tyska-franska översättning av müllhalde

déchargeNous avons vu une décharge dans un parc national situé au sommet du Vésuve. Wir sahen eine Müllhalde in einem Nationalpark auf dem Vesuv. La directive Bolkestein a fait de l'ambiguïté tout un art et permet de précipiter ces travailleurs dans la décharge sociale. Die Bolkestein-Richtlinie erklärt die Doppeldeutigkeit zur Kunst und lässt es zu, dass die Arbeiter auf der gesellschaftlichen Müllhalde landen.
dépotoirLe récent incident ayant impliqué une entreprise néerlandaise déversant des déchets en Côte d'Ivoire démontre que beaucoup d'Européens considèrent encore l'Afrique comme un dépotoir. Der jüngste Vorfall, in den ein niederländisches Unternehmen verwickelt war, das seinen Abfall in Côte d'Ivoire entsorgte, zeigt, dass viele Europäer Afrika noch immer als Müllhalde betrachten.

Ordbok