tyska-franska översättning av rate

au fur et à mesure
tauxAccords de swaps et contrats de garantie de taux Swapvereinbarungen und Forward Rate Agreements C'est le taux le plus élevé au monde. Das ist weltweit die höchste registrierte Rate. Le taux de suicide augmente avec l’âge. Die Selbstmordrate steigt mit zunehmendem Alter.

tranche
La première tranche a été mise à disposition dans les heures qui ont suivi la catastrophe. Die erste Rate stand wenige Stunden nach der Katastrophe zur Verfügung. Malheureusement, il s’agit de la première cause de décès dans cette tranche d’âge au sein de l’UE. Leider ist das in dieser Altersgruppe die höchste Rate in der EU. C'est pourquoi les socialistes et sociauxdémocrates que nous sommes tenons à ce que la réglementation du droit de suite à 5 % s'applique justement à la tranche inférieure. Deswegen ist es für uns Sozialisten und Sozialdemokraten so besonders wichtig, daß gerade bei der untersten Tranche die 5 %-Folgerechtsregelung eintritt.

Ordbok