tyska-franska översättning av untätig

désœuvré
inactifNous ne pouvons toutefois rester inactifs. Wir dürfen jedoch nicht untätig bleiben. En outre, nous ne pouvons pas rester inactifs. Sodann dürfen wir nicht untätig bleiben. Je demande instamment au Parlement de ne pas rester inactif face à ce problème. Ich fordere das Parlament also auf, in dieser Angelegenheit initiativ zu werden - und sich nicht untätig zurückzulehnen.

oisifLes images et les théories effrayantes à propos d’une Commission trop grande et inactive, pourvue de commissaires oisifs, ont été grandement exagérées. Die Schreckensbilder und Behauptungen einer übermäßig großen und trägen Kommission sowie untätiger Kommissionsmitglieder sind sehr übertrieben.

Ordbok