tyska-grekiska översättning av leistungsbilanz

Ισοζύγιο Τρεχουσών ΣυναλλαγώνΤο δεύτερο ζήτημα αφορά τα νομίσματα των αναδυομένων οικονομιών της αγοράς που έχουν σήμερα πλεονάσματα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών και συναλλαγματικές ισοτιμίες που δεν είναι επαρκώς ευέλικτες. Der zweite Punkt betrifft die Währungen der aufstrebenden Marktwirtschaften, welche derzeit Leistungsbilanzüberschüsse und Wechselkurse haben, die nicht ausreichend flexibel sind. Εξίσου αυτονόητο είναι ότι δεν μπορούμε να εννοούμε -και δεν εννοούμε- με αυτό ότι θα αποδυναμωθεί η εξαγωγική επίδοση χωρών που έχουν σήμερα πλεονάσματα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Genauso offensichtlich ist es, dass wir darunter nicht verstehen können und wollen, dass jemand die Ausfuhrleistung von Ländern mit Leistungsbilanzüberschüssen schwächen würde.

Ordbok