tyska-holländska översättning av experimentieren

experimenteren
We kunnen niet langer experimenteren met wat we verbouwen en wat we consumeren. Wir müssen aufhören mit dem, was wir anbauen und was wir essen, zu experimentieren. Publieke omroepen zullen vrij met nieuwe projecten kunnen experimenteren. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk wird in der Lage sein, frei mit neuen Projekten zu experimentieren. Het is daarom belangrijk dat het mogelijk is met nieuwe vormen van hulp te experimenteren. Es ist deshalb wichtig, mit neuen Formen der Hilfe experimentieren zu können.
proberen
Daarbij moeten de landen vrij zijn om te experimenteren en verschillende routes uit te proberen. Dabei müssen die Länder die Möglichkeit zum Experimentieren und zum Ausprobieren verschiedener Wege haben.

uitproberen
Politieke en sociale vooruitgang komt tot stand doordat landen experimenteren en verschillende oplossingen uitproberen en die met elkaar vergelijken. Politischer und sozialer Fortschritt entsteht, wenn die Länder mit verschiedenen Lösungen experimentieren, die sie dann miteinander vergleichen können.

Ordbok