tyska-holländska översättning av chor

koor
Mijnheer de Voorzitter, ik sluit me aan bij het koor. ?(EN) Herr Präsident, ich schließe mich dem Chor der Stimmen an. We zijn het beu om als Grieks koor te fungeren in deze tragedie. Wir sind es leid, die Rolle des griechischen Chors in dieser Tragödie zu spielen. Er waren een orkest en een koor, en het volkslied was te horen. En begonnen we vandaag ook niet met het volkslied? Wir hatten ein Orchester, wir hatten eine Hymne, wir hatten einen Chor; Heute haben wir mit der Hymne begonnen, nicht wahr?
reiDat was het trefwoord, het alsmaar terugkerende refrein om eigenlijk te zeggen dat de verkiezingen gezien werden als het eind van de politieke crisis. Das war der Kernsatz, der Chor, der aussagte, dass die Wahlen als das Ende einer politischen Krise angesehen wurden.

Ordbok