tyska-holländska översättning av gaststättengewerbe

horeca
Te denken valt aan een horecagelegenheid, aan een ziekenhuis, automaten, enzovoort. Das können zum Beispiel Betriebe des Hotelund Gaststättengewerbes sein, Krankenhäuser, Automaten, usw. Met name bepaalde sectoren, zoals de horeca, het bankwezen en de mobiele communicatie, hebben hiervan geprofiteerd. Davon haben vor allem Bereiche wie das Hotel- und Gaststättengewerbe, das Bankgewerbe und die Mobilkommunikation profitiert. Het was ook nodig de BTW op de horeca te harmoniseren en daarbij onderscheid te maken tussen de sandwich die in een bistro of in een fastfood gegeten wordt. Es ging auch um die Harmonisierung der Mehrwertsteuer im Gaststättengewerbe, je nachdem, ob das belegte Brötchen in einem Bistrot oder in einem Schnellimbiß verzehrt wird.

Ordbok