tyska-holländska översättning av leihen

lenen
Waarom hebben we ze geld moeten lenen? Wieso mussten wir ihnen Geld leihen? We lenen geld om de pensioenen van vandaag te kunnen betalen. Wir leihen uns Geld, um heure unsere Renten bezahlen zu können. Wie is bereid om Griekenland daarna ook nog maar een cent te lenen? Wer wäre bereit, Griechenland am Morgen danach Geld zu leihen?
uitlenen
De regels betreffende de leverage ratio moeten van dien aard zijn dat banken die kapitaal met een laag risico uitlenen, niet worden bestraft. Die Regeln hinsichtlich der Leverage Ratio müssen so formuliert werden, dass Banken, die risikoarmes Kapital leihen, nicht benachteiligt werden.