tyska-holländska översättning av nobel

eervol
elegant
U heeft een uitstekende verkiezingscampagne gevoerd. U heeft zich bijzonder waardig gedragen en tijdens onze onderlinge contacten blijk gegeven van onmiskenbare elegantie. Sie haben einen sehr guten Wahlkampf geführt, sich sehr würdig und nobel verhalten, wenn wir miteinander zu tun hatten.
elegante
fatsoenlijk
nobelDe Nobelprijs werd een katalysator voor verandering. Der Nobelpreis wurde zum Katalysator des Wandels. Daar heeft de Amerikaanse econoom Gari Becker de Nobelprijs voor gekregen. Das brachte dem amerikanischen Ökonomen Gari Becker den Nobelpreis ein. "Gebruik uw vrijheid om voor de onze te pleiten”, heeft de Nobelprijswinnares eens gezegd. Die Friedensnobelpreisträgerin äußerte einmal: "Nutzen Sie Ihre Freiheit, um unsere zu fördern".