tyska-holländska översättning av recyceln

hergebruiken
In elk van die elektronische producten zit heel wat materiaal dat wij dringend moeten recyclen en hergebruiken. Jedes dieser elektronischen Produkte enthält mehrere Materialien, die wir dringend recyceln und wiederverwenden müssen. Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ik het eens ben met het streven om zoveel mogelijk gebruikte apparatuur in te zamelen en vervolgen te recyclen en te hergebruiken. Ich habe für diesen Bericht gestimmt, denn ich stimme dem Ziel zu, einen möglichst großen Prozentsatz von Altgeräten zu sammeln, zu recyceln und wiederzuverwenden.
recyclenAls ik batterijen wil recyclen, kan ik mijn oude batterijen naar elke winkelier brengen. Wenn ich Batterien recyceln möchte, kann ich meine alten Batterien zu jedem Händler bringen. Zij werd te gemakkelijk gehaald, want alleen het recyclen van koelkasten en andere grote elektrische apparaten was al voldoende. Sie wird zu leicht von Menschen erreicht, die ihre Kühlschränke oder große Elektrogeräte recyceln. In elk van die elektronische producten zit heel wat materiaal dat wij dringend moeten recyclen en hergebruiken. Jedes dieser elektronischen Produkte enthält mehrere Materialien, die wir dringend recyceln und wiederverwenden müssen.

recyclerenVan belang hierbij is dat wij een signaal geven dat wij batterijen willen die milieuvriendelijk zijn, geen zware metalen bevatten en gemakkelijk te recycleren zijn. Wichtig ist, dass wir das Signal setzen, dass wir Batterien wollen, die umweltfreundlich sind, die keine Schwermetalle enthalten, die leicht zu recyceln sind.

Ordbok