tyska-engelska översättning av text

text
us
The resolution is a good text. Der Text der Entschließung ist ein guter Text. This text is an imperialist manifesto. Dieser Text ist ein imperialistisches Manifest. We shall vote against this text. Wir sollten gegen diesen Text stimmen.
double pica

lyricAnd I thought of the words of the lyrics of that song. 'Is this the real life? Und ich musste an den Text dieses Songs denken: "Is this the real life? Now, whatever the merits of the lyrics, I think that this applies to the thinking behind the EIT. Nun, worin auch immer die Qualitäten solcher Texte bestehen mögen, ich denke, dass dies den Kerngedanken trifft, der hinter dem EIT steckt. As Jean-Claude Juncker has just outlined, that means not just singing the same old song, but actually beginning a new refrain with new lyrics to match. Das wäre, wie Jean-Claude Juncker soeben ausführte, eben nicht mehr das Anstimmen alter Lieder, sondern tatsächlich eine neue Melodie mit neuen Texten.
lyricsAnd I thought of the words of the lyrics of that song. 'Is this the real life? Und ich musste an den Text dieses Songs denken: "Is this the real life? Now, whatever the merits of the lyrics, I think that this applies to the thinking behind the EIT. Nun, worin auch immer die Qualitäten solcher Texte bestehen mögen, ich denke, dass dies den Kerngedanken trifft, der hinter dem EIT steckt. As Jean-Claude Juncker has just outlined, that means not just singing the same old song, but actually beginning a new refrain with new lyrics to match. Das wäre, wie Jean-Claude Juncker soeben ausführte, eben nicht mehr das Anstimmen alter Lieder, sondern tatsächlich eine neue Melodie mit neuen Texten.

Ordbok