tyska-holländska översättning av störend

bezwaarlijk
laakbaar
onaangenaam
onrustwekkend
storend
Ik weet dat in de politiek het recht vaak als storend wordt ervaren. Ich weiß, daß das Recht im politischen Prozeß häufig als störend empfunden wird. De hoogste waarden van het lawaai zijn van belang, aangezien die storend zijn. Es sind die Spitzenwerte, die beim Lärm wichtig sind, da sie es sind, die störend wirken. Wat ik echter zeer storend vind, is de manier waarop de Europese Unie omgaat met Iran. Was ich jedoch als erheblich störend empfinde, ist die Art und Weise, wie die Europäische Union gegenwärtig mit dem Iran umgeht.
verontrustend
Een andere verontrustende kwestie is het steeds grotere probleem van huiselijk geweld en de zogenaamde eermoorden. Eine andere störende Angelegenheit ist das wachsende Problem häuslicher Gewalt und sogenannter Ehrenmorde.