tyska-holländska översättning av torheit

domheid
Aangezien het Parlement in al zijn wijsheid (of domheid) de tekst heeft verworpen, heb ik wat het arrestatiebevel betreft tegen het verslag-Watson gestemd. Da das Parlament jedoch in seiner Weisheit (oder in seiner Torheit) beschlossen hat, diesen Änderungsantrag abzulehnen, habe ich gegen den Bericht Watson über den Europäischen Haftbefehl gestimmt.
dwaasheid
Onze weigering om dat te doen getuigt van grote dwaasheid. Es ist die größte Torheit, dass wir dies nicht tun wollen. Is echter een dwaasheid die zich niet richt tegen gebouwen maar tegen de hele wereld, aanvaardbaarder? Wird eine Torheit akzeptabler, wenn sie nicht einzelne Gebäude betrifft, sondern die ganze Welt?