tyska-italienska översättning av ausgezeichnet

eccellenteEgli ha svolto un eccellente lavoro. Er hat eine ausgezeichnete Arbeit geleistet. Abbiamo un Commissario eccellente. Wir haben eine ausgezeichnete Kommissarin. Per il resto, la relazione è eccellente. Im Übrigen ist der Bericht ausgezeichnet.
eccezionaleÈ un eccezionale resoconto della vita e delle opere di Averroè. Der Film ist ein ausgezeichneter Bericht über das Leben und Werk von Averroes. Signora Commissario, grazie a Nizza, avete uno strumento eccezionale a vostra disposizione. Sie verfügen dank Nizza über ein ausgezeichnetes Instrument. Sarà anche un'occasione eccezionale per discutere dell'immigrazione legale. Sie wird auch eine ausgezeichnete Gelegenheit bieten, die legale Zuwanderung zu erörtern.

notevoleLa qualità del suo lavoro è stata notevole e questa relazione, che approvo integralmente, ben lo dimostra. Er hat ausgezeichnete Arbeit geleistet, und der vorliegende Bericht, dem ich uneingeschränkt zustimme, zeigt das eindeutig. I membri della commissione per le libertà civili hanno svolto un lavoro notevole su questa importante questione. Die Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten haben auf diesem Gebiet ausgezeichnete Arbeit geleistet. Vorrei inoltre ringraziare il relatore, onorevole Carlos Coelho, per l'ottimo lavoro svolto e per il notevole dominio di tutte le questioni. Ich möchte auch dem Berichterstatter, Carlos Coelho, für seine ausgezeichnete Arbeit und sein bemerkenswertes Verständnis aller Sachverhalte danken.
ottimoIl vostro è stato un ottimo lavoro. Sie alle haben eine ausgezeichnete Arbeit geleistet. Il nostro collega, l'onorevole André Sainjon, ha appena dimostrato di aver eseguito un ottimo lavoro. Von unserem Berichterstatter, André Sainjon, wurde eine ausgezeichnete Arbeit geleistet. Questo documento rappresenta un ottimo passo avanti. Dieses Dokument ist ein ausgezeichneter Schritt nach vorn.

Ordbok