tyska-italienska översättning av fürs erste

per adesso
per oraPurtroppo, per ora, nella questione della capitalizzazione di borsa possiamo accordarci soltanto su 350 milioni di euro. Bedauerlicherweise konnten wir uns fürs Erste in der Frage der Börsenkapitalisierung nur auf 350 Mio. Euro verständigen. Di conseguenza, è stata per ora accantonata la prospettiva di una vasta liberalizzazione del commercio dei prodotti agricoli. Eine weit gehende Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen hat sich damit fürs Erste erledigt. La direttiva è semplicemente un primo passo per ora poco ambizioso, ma è comunque un primo passo di cui non si deve sottovalutare l’importanza. Die Richtlinie ist nur ein allererster Schritt, fürs Erste zwar nicht sehr ehrgeizig, aber durchaus ein erster Schritt, dessen Bedeutung wir nicht unterschätzen sollten.

Ordbok