tyska-italienska översättning av familiär

domestico
famigliareIn realt� , la maggioranza degli anziani conduce una vita autonoma con qualche forma di assistenza famigliare o sociale. In Wirklichkeit leben sehr viele Ältere unabhängig, mit familiärer Hilfe oder sozialer Unterstützung. In secondo luogo, vorrei attirare l'attenzione di tutti sulla tragedia famigliare che normalmente accompagna i casi di cancro al seno. Zweitens, ich möchte die Aufmerksamkeit auf die familiäre Tragödie lenken, die Brustkrebsfälle in der Regel bedeuten.

familiareA mio parere la definizione deve includere anche l' ambiente familiare. Nach meiner Auffassung muss auch das familiäre Umfeld bei der Definition mit einbezogen werden. In ogni caso, le faccio i miei migliori auguri per la sua vita privata e familiare. Auf jeden Fall wünsche ich Ihnen alles erdenklich Gute in persönlicher und in familiärer Hinsicht. Alla libertà di circolazione sono collegati i diritti sociali e lo status familiare dei cittadini dell'Unione europea. Mit der Freizügigkeit sind soziale Rechte und der familiäre Status der Unionsbürger verknüpft.

Ordbok