tyska-italienska översättning av gendarmerie

carabinieriLa polizia slovacca funziona secondo lo stesso tipo di norme della in Francia e dei carabinieri in Italia. Die slowakische Polizei arbeitet nach den gleichen Regeln wir die Gendarmerie in Frankreich und die Carabinieri in Italien.
gendarmeriaLa gendarmeria nazionale ha semplicemente alcuni dossier che ... Die nationale Gendarmerie verfügt lediglich über eine gewisse Zahl an Dateien, die ... In aggiunta alla missione civile dell'EUPOL, è necessario l'intervento della polizia militare, la cosiddetta gendarmeria di cui abbiamo già discusso. Neben der Zivilpolizeimission EUPOL ist Militärpolizei notwendig, die "Gendarmerien", über die derzeit Gespräche geführt werden. Questo concetto, che introduce in un certo senso una gendarmeria europea, ha implicazioni di vasta portata e non può trovar posto nella proposta della Commissione in esame. Dieses Konzept für eine Art europäischer Gendarmerie hat weitreichende Folgen und ist im vorliegenden Vorschlag der Kommission fehl am Platz.

Ordbok