tyska-italienska översättning av habe

averiAgenzie come OXFAM cercano di aiutare 8.000 famiglie al mese, ma più di 400.000 persone hanno perduto i propri averi e ogni mezzo di sostentamento. Auch wenn Einrichtungen wie Oxfam versuchen, 8 000 Familien pro Monat zu helfen, so haben doch mehr als 400 000 Menschen ihre Habe oder ihren Lebensunterhalt verloren.
possessoEssendo in possesso di una nota in francese mi scuso se intervengo in questa lingua. Doch zunächst, wenn Sie gestatten, habe ich hier eine Mitteilung in Französisch. Sono in possesso di una copia del documento al quale ha fatto riferimento e sono sbalordito. Ich habe eine Kopie des von Ihnen erwähnten Dokuments und bin darüber höchst erstaunt. Ciò è da attribuire a persone che mi hanno inserito nelle liste di cui sono in possesso i mittenti di tali messaggi non sollecitati. Das habe ich denen zu verdanken, die mich auf die von den Spammern geführte Liste gesetzt haben.

Ordbok