tyska-italienska översättning av kolumbianisch

colombianoUfficialmente oppone lo Stato colombiano ai narcotrafficanti. Offiziell der kolumbianische Staat und die Drogenhändler. Da anni il governo colombiano reagisce con deprecabile indifferenza. Seit Jahren reagiert die kolumbianische Regierung mit bedauerndem Achselzucken. Il popolo colombiano sta chiedendo a gran voce la pace e quest'accordo è senza dubbio meritato. Die kolumbianische Bevölkerung schreit nach Frieden und verdient dieses Abkommen absolut.
colombianaRitengo che la scorsa domenica la società colombiana abbia dimostrato un grande senso civico e una grande maturità democratica. Meiner Ansicht nach hat die kolumbianische Gesellschaft am vergangenen Sonntag Zivilcourage und demokratische Reife bewiesen. Ecco perché è fondamentale che il terrorismo contro la sinistra colombiana venga riconosciuto e combattuto. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass der Terror gegen die kolumbianische Linke erst einmal eingestanden und auch bekämpft wird. La sinistra colombiana è stata ed è tuttora esposta a una campagna di terrore senza pari. Die kolumbianische Linke war und ist einer beispiellosen Terrorkampagne ausgesetzt.

Ordbok