tyska-italienska översättning av lösung

soluzioneQuesta è una ben misera soluzione, non la soluzione giusta! Das ist eine schlechte Lösung, das ist nicht die richtige Lösung! Non intendo dire che sia la soluzione, ma può essere una soluzione. Ich sage nicht, dass es die Lösung sein wird, aber es kann eine Lösung sein. La sua soluzione quindi non funzionerà. Daher wird seine Lösung nicht funktionieren.
distacco

escremento
motto
parola d'ordine
parola d`ordine
risoluzioneMi riferisco alla procedura di risoluzione delle controversie. Ich meine das Verfahren zur Lösung von Konflikten. Su questo problema la risoluzione non offre nessun suggerimento. Dafür bietet die Entschließung keinerlei Lösung. In primo luogo, la risoluzione del principale conflitto nel Medio Oriente. Erstens: die Lösung des Hauptkonfliktes im Nahen Osten.
rottura2. una rottura definitiva con l'idea che la questione curda possa essere risolta mediante mezzi militari e un chiaro impegno in una soluzione politica e nella riconciliazione; 2. die endgültige Loslösung von der Idee, die Kurdenfrage militärisch zu lösen, und das klare Bekenntnis zu einer politischen Lösung und zu einer Aussöhnung

Ordbok