tyska-italienska översättning av nonne
- suoraIeri ho appreso di una suora a cui era stato detto che sarebbe stata portata in salvo, ma di non guardare la chiesa. Gestern hörte ich von einer Nonne, die gerettet werden sollte, und der man sagte, sie solle nicht zur Kirche hinübersehen. Kelsang Namtso, una suora di 17 anni, è stata uccisa, molte persone sono rimaste ferite e trenta - tra cui numerose donne e nove bambini - sono state arrestate. Die 17jährige Nonne Kelsang Namtso wurde getötet, es gab viele Verletzte, 30 Personen wurden verhaftet, darunter Frauen und neun Kinder. Una suora di 17 anni è stata uccisa, un giovane di vent'anni è stato gravemente ferito, vi sono alcuni dispersi e altre 29 persone, tra cui 14 bambini, sono state arrestate. Eine 17-jährige Nonne wurde getötet, ein 20-Jähriger erlitt schwere Verletzungen, einige Personen werden vermisst und neunundzwanzig Menschen einschließlich vierzehn Kinder wurden verhaftet.
- monacaDobbiamo imparare dall’esempio di amore e riconciliazione dei santi martiri di Auschwitz, il monaco polacco Massimiliano Kolbe e la monaca ebrea Edith Stein. Lernen wir von dem Beispiel der Liebe und Versöhnung, das uns die heiligen Märtyrer von Auschwitz, Maksymilian Kolbe, ein polnischer Mönch, und Edith Stein, eine jüdische Nonne, gegeben haben. Vorrei ricordare l'iniziativa lanciata dall'intergruppo sul Tibet del Parlamento europeo di proporre la monaca Ngawang Snagdrol, in carcere da 9 anni, per il premio Sacharov di quest'anno. Ich erinnere an die Initiative der Tibet-Intergroupe des Europäischen Parlaments, die Nonne Ngawang Sangdrol, die seit neun Jahren im Gefängnis ist, für den diesjährigen Sacharow-Preis vorzuschlagen.
- falena monaca
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se