tyska-italienska översättning av rosig

roseoDonne e anziani non hanno dinanzi a sé un futuro roseo in tale settore. Für Frauen und ältere Menschen ist die Lage auf eben diesem Arbeitsmarkt nicht immer rosig. Signor Presidente, siamo già sulla buona strada, tuttavia il panorama non è ancora del tutto roseo. Herr Präsident! Obwohl die Richtung in Ordnung ist, sieht nicht alles rosig aus. Vogliamo tutti un futuro roseo per il trasporto ferroviario, ma non siamo abbastanza d'accordo su come realizzarlo. Wir alle wünschen uns für den Schienenverkehr eine rosige Zukunft, eher geteilter Meinung sind wir hingegen darüber, wie dieses Ziel zu erreichen ist.

Ordbok