tyska-italienska översättning av schließung

chiusuraNon bisogna accettare la chiusura. Die Schließung darf nicht akzeptiert werden. Chiusura della fabbrica Renault in Belgio Schließung der Renault-Werke in Belgien (L'Assemblea approva la chiusura della discussione) (Das Parlament billigt die Schließung der Aussprache.)
termineTuttavia, nel lungo termine, sarebbe nell’interesse degli Stati Uniti chiudere tale struttura. Auf längere Sicht wäre eine Schließung jedoch im Interesse der USA. Tuttavia, il termine che aveva fissato, il 22 gennaio, è passato e vi sono ancora 192 detenuti. Unterdessen ist die selbst auferlegte Frist bis zur Schließung des Lagers am 22. Januar verstrichen, und noch immer befinden sich 192 Personen in Haft. Vi è nessuno che, a livello europeo e in una prospettiva di lungo termine, pensi di chiudere tutte le centrali nucleari e di volgersi ad altre forme di energia? Erwägt denn jemand auf europäischer Ebene und langfristig gesehen die Schließung aller Kernkraftwerke und die Hinwendung zu anderen Energieformen im Rahmen einer langfristigen Perspektive?

Ordbok