tyska-italienska översättning av vorgestern

altroieri
avantieriA nome di tutti noi desidero ringraziare l'onorevole Vidal-Quadras per aver approvato il suggerimento che ho formulato avantieri. Im Namen von uns allen möchte ich Herrn Vidal-Quadras für die Weitergabe meines Vorschlags von vorgestern danken. Avantieri il prefetto del Bas-Rhin si è dato la pena di chiamarmi personalmente per dirmi che opponeva una smentita categorica all' esistenza di tali minacce.Vorgestern hat der Präfekt des Departements Bas-Rhin mich persönlich angerufen, um mir zu sagen, dass er die Existenz solcher Bedrohungen kategorisch dementiert habe.

ieri l'altro
ierlaltro
l'altro ieriIl mio intervento riguarda piuttosto il processo verbale dell'altro ieri. Es betrifft eher das Protokoll von vorgestern. Anche il Consiglio l'altro ieri ha nuovamente risposto a questo interrogativo. Auch der Rat hat vorgestern wieder einmal eine Antwort auf diese Frage gegeben. L'altro ieri il Consiglio ha adottato le relative decisioni formali. Vorgestern hat der Rat auch die entsprechenden formellen Beschlüsse gefaßt.
l’altroieri

Ordbok