tyska-polska översättning av stand

stanStan zaawansowania projektu SIS II (debata) Sachstand beim SIS II (Aussprache) Jaki więc jest aktualny stan rzeczy, jeśli idzie o kryzys w sektorze gazu? Wie ist der aktuelle Stand bei der Gaskrise? Jaki jest obecny stan rzeczy i kolejne kroki w ramach porozumienia ACTA? Wie lautet der Sachstand und was sind die nächsten Schritte im ACTA?
stragan

boks
kram
osiadły
piedestał
porządek
poziomPoziom opieki zdrowotnej w Afryce Subsaharyjskiej jest godny ubolewania. Der Stand der Gesundheitsversorgung im subsaharischen Afrika ist beklagenswert. Zadaniem Unii Europejskiej powinno być również wprowadzenie naszego przemysłu na najwyższy poziom nowoczesności. Eine weitere Aufgabe der Europäischen Union muss es sein, dass wir unsere Infrastrukturen auf den neuesten Stand bringen. Obecnie poziom eksportu z Rosji do UE, z wyłączeniem handlu związanego z energią, odpowiada w przybliżeniu poziomowi eksportu do Maroka czy Argentyny. Nach dem aktuellen Stand entsprechen die russischen Ausfuhren in die EU, lässt man den energiebezogenen Handel außer Acht, in etwa denen von Marokko oder Argentinien.

przedział
przegroda
stanStan zaawansowania projektu SIS II (debata) Sachstand beim SIS II (Aussprache) Jaki więc jest aktualny stan rzeczy, jeśli idzie o kryzys w sektorze gazu? Wie ist der aktuelle Stand bei der Gaskrise? Jaki jest obecny stan rzeczy i kolejne kroki w ramach porozumienia ACTA? Wie lautet der Sachstand und was sind die nächsten Schritte im ACTA?
stoisko
uaktualniać
wynikMyślę, że działaliśmy wspólnie i osiągnęliśmy dobry wynik. Ich denke, wir haben alle gemeinsam zusammengewirkt und etwas Gutes zustande gebracht. Tabela wyników rynku wewnętrznego jest bardzo ważnym narzędziem informacyjnym na temat stanu wdrożenia prawodawstwa europejskiego przez państwa członkowskie. Der Binnenmarktanzeiger ist ein sehr wichtiges Hilfsmittel, das Informationen über den Stand der Umsetzung europäischer Rechtsvorschriften durch die Mitgliedstaaten liefert.

Ordbok