tyska-portugisiska översättning av angehörige

parenteNo sábado passado, parentes e simpatizantes dos falecidos organizaram manifestações em Dakar e Paris, a favor da recuperação do navio e das vítimas. Am vergangenen Sonnabend demonstrierten in Dakar und Paris Angehörige und Sympathisanten für die Bergung des Schiffes und der Opfer. Gostaríamos, pois, de ver os hospitais afectarem mais pessoal para identificar potenciais dadores, assim como para aconselhar e ajudar os seus parentes mais próximos. Deshalb sind wir dafür, dass die Krankenhäuser mehr Personal einsetzen, um potenzielle Spender zu finden und auch deren Angehörige zu betreuen. em nome do Grupo Verts/ALE. - (SV) Senhor Presidente, antes de mais queremos manifestar a nossa solidariedade para com as famílias que perderam parentes, casas e haveres. Herr Präsident! Unsere Gedanken sind in erster Linie bei den Familien, die Angehörige, ihr Zuhause und ihren Besitz verloren haben.
ente querido

Ordbok