tyska-portugisiska översättning av ebenso

igualmenteApoio igualmente o calendário proposto pelo senhor deputado Carlos Coelho. Ebenso unterstütze ich den von Herrn Coelho vorgeschlagenen Zeitplan. A tolerância social deve igualmente ser desenvolvida. Ebenso muss soziale Toleranz entwickelt werden. Estaremos igualmente activos, mas sem concessões. Wir werden ebenso aktiv sein, aber ohne Eingeständnisse.
similarmente

também nãoTambém não necessitamos de novos processos. Ebenso wenig benötigen wir neue Prozesse. Certos parlamentos nacionais também não.Ebenso wie manche nationalen Parlamente.
tampoucoNão são os países africanos que impõem a si próprios a condicionalidade, nem tampouco os latino-americanos. Afrikanische Länder zwingen sich nicht selbst Auflagen auf, die Lateinamerikaner tun dies ebenso wenig. Tampouco podemos aceitar que Israel tenha detido numerosos ministros e deputados palestinianos. Ebenso wenig können wir hinnehmen, dass Israel zahlreiche palästinensische Minister und Parlamentsabgeordnete verhaftet hat. Tampouco foram mencionados os grupos que os EUA classificam como terroristas, nomeadamente o Herzbolah e as brigadas Al-Aqsa.Ebenso wenig wurden die von den USA als Terroristen bezeichnete Hisbollah und die Al-Aksa-Brigaden benannt.

Ordbok