tyska-portugisiska översättning av erwartungshaltung

expectativaPor que razão se colocam tantas expectativas num texto que talvez seja um entre muitos? Warum wird so viel an Erwartungshaltung in einen Text hineingelegt, der vielleicht einer unter vielen anderen ist? A concretização desta liberdade fundamental com o menor número de restrições possível corresponde à expectativa de muitos cidadãos dos Estadosmembros.Die möglichst uneingeschränkte Verwirklichung dieser Grundfreiheit entspricht der Erwartungshaltung vieler Bürger der Mitgliedsländer. Julgo que não é positiva, nem para a União Europeia nem para a Turquia, criar-se uma longa expectativa de integração. Ich bin der Auffassung, dass das Schaffen einer langfristigen Erwartungshaltung auf Integration weder für die EU noch für die Türkei als positiv zu erachten ist.

Ordbok