tyska-portugisiska översättning av freihandel

livre comércio
livre-cambismoOu se pratica o livre-cambismo generalizado, à escala mundial, ou se cria um bloco regional no seio da Europa. Não se pode fazer ambas as coisas. Entweder sind wir für einen weltweiten Freihandel oder wir schaffen einen regionalen Block innerhalb von Europa; beides ist nicht möglich. Estou de acordo com a crítica de que a OMC apenas tem em consideração o livre-cambismo e esquece outros valores importantes. Ich unterstütze jedoch die Kritik, daß die WTO nur den Freihandel berücksichtigt und andere wichtige Werte außer Acht läßt. Em primeiro lugar, tirar a lição dos fracassos do livre-cambismo dogmático e livrar a Europa desta armadilha, enquanto é tempo. Zunächst einmal muß man die Lehren aus den Mißerfolgen des dogmatischen Freihandels ziehen und Europa aus dieser Falle befreien, solange noch Zeit dafür ist.

Ordbok