tyska-portugisiska översättning av guerilla

guerrilhaÉ também um problema que tem a ver com as guerrilhas maoístas no Nepal. Es ist auch ein Problem der maoistischen Guerillas in Nepal. Os crimes continuam na Colômbia, tanto do lado das forças paramilitares, como do lado da guerrilha. Die Gewalt in Kolumbien hält an, sowohl von Seiten der paramilitärischen Kräfte als auch der Guerilla. Foram violados pelos militares, e foram-no também pela guerrilha. Sie wurden vom Militär verletzt, aber sie wurden auch von der Guerilla verletzt.
guerrilheiroA acção de destruição dos guerrilheiros maoístas prossegue com a mesma força. Die maoistischen Guerillas setzen ihr Werk der Zerstörung unvermindert fort. Mas esta região de Magdalena Medio tem sido palco de uma incursão por parte desses mesmos guerrilheiros. Dieselben Guerillas sind auch in die Region Magdalena Medio eingedrungen. Senhor Presidente, nas últimas semanas ocorreram novamente violentos confrontos no Sri Lanka entre os guerrilheiros Tamil e as forças governamentais. – Herr Präsident! In den letzten Wochen ist es in Sri Lanka wieder zu gewalttätigen Zusammenstößen zwischen tamilischen Guerillas und Regierungskräften gekommen.

Ordbok