tyska-portugisiska översättning av massenhaft

grandeUm grande número de pequenas e médias empresas estão a fechar as portas. Klein- und Mittelbetriebe schließen massenhaft. Afirmou que, de acordo com as conclusões desse relatório, tinha havido abusos em grande escala. Er erklärte, dass es den Schlussfolgerungen dieses Berichts zufolge massenhaft zum Missbrauch der Regelung gekommen sei. Embora o modo de abordar as questões seja fundamentalmente o mesmo, temos agora grandes quantidades de alterações em vez de apenas algumas. Auch wenn die Herangehensweise im Grunde die gleiche ist, haben wir jetzt massenhaft Änderungsanträge und nicht nur einige wenige.
maciçoUm afluxo maciço de sérvios iria certamente criar novas tensões entre estes - que atravessam uma fase de compreensível exasperação - e essas minorias. Eine massenhafte Einwanderung dieser Art würde lediglich nur zu neuen Spannungen zwischen den Serben, die gegenwärtig verständlicherweise verärgert sind, und diesen Minderheiten führen.

Ordbok