tyska-portugisiska översättning av pfund

libraHá um ano eram vendidas a 60 libras por cabeça; este ano, a 2 libras por cabeça. Vor einem Jahr lag der Verkaufspreis bei 60 Pfund pro Kopf, in diesem Jahr bei zwei Pfund. Cada camião está a perder 1 000 libras por dia. Jeder Lastkraftwagen verliert am Tag 1000 Pfund. Isso vai ter um custo adicional de mil milhões de libras. Dies wird eine zusätzliche Milliarde Pfund kosten.
libra esterlinaEscapámos graças à recusa do Bundesbank de apoiar a libra esterlina. Dank der Ablehnung der Bundesbank, das Pfund Sterling zu stützen, konnten wir entkommen. A taxa de câmbio entre o euro e a libra esterlina constitui um problema acrescido. Ein weiteres Problem ist der Wechselkurs des Euro und des Pfund Sterling. Ou: "Se nos livrarmos da libra esterlina e adoptarmos o euro, também nos livraremos das crises da libra esterlina e das sobrevalorizações da libra esterlina. Oder: "Wenn wir das Pfund Sterling abschaffen und den Euro übernehmen, sind wir auch die Pfund Sterling-Krisen und Überbewertungen des Pfund Sterling los.

Ordbok