tyska-portugisiska översättning av von selbst

a si mesmo
automaticamenteÉ evidente que daí resultará então, automaticamente, uma cooperação económica regional. Es ergibt sich von selbst, daß dann eine regionale wirtschaftliche Kooperation entstehen wird. Penso que demasiadas pessoas pensam que crescimento é algo que basta escrever num livro para que ele apareça automaticamente.Wohl noch zu viele meinen, Wachstum sei etwas, das man einfach in ein Buch zu schreiben braucht und das sich dann von selbst einstellt. Será necessário dedicarlhe mais atenção na CIG ou será que isso pode derivar automaticamente dos Tratados? Muß man diesem Thema bei den Regierungskonferenzen größere Aufmerksamkeit widmen, oder kann sich das von selbst aus den Verträgen ergeben?

seEssas tarefas não se realizarão por si sós. Diese Aufgaben werden sich nicht von selbst erledigen. Impõe-se também, necessariamente, uma segunda conclusão. Eine zweite Schlußfolgerung drängt sich von selbst auf.

Ordbok