tyska-spanska översättning av bügeleisen

planchaAquella plancha no solamente llevaba la marca europea CE, sino también un símbolo alemán específico de seguridad. Dieses Bügeleisen hatte nicht nur das europäische CE-Zeichen, sondern auch noch ein besonderes deutsches Sicherheitszeichen. Certifica que el producto es seguro, y se debe colocar igualmente en una plancha que cuesta 5 euros que en una que cuesta 50. Sie bestätigt die Sicherheit eines Produkts, und sie ist an einem Bügeleisen für nur fünf Euro ebenso anzubringen wie an einem Bügeleisen, das fünfzig Euro kostet. Les recuerdo el caso en que murieron tres personas en Grecia por usar una plancha de vapor defectuosa. Ich erinnere Sie an den Fall, in dem drei Menschen in Griechenland wegen der Benutzung eines fehlerhaften Dampfbügeleisens gestorben sind.

Ordbok