tyska-spanska översättning av diktator

dictadorUn dictador o un presidente que se comporta como un dictador ha sido destituido del poder. Ich danke ebenfalls für den Bericht. Es ist so: Ein Diktator oder ein Präsident, der sich diktatorisch verhält, wird gestürzt. Sadam Husein es un dictador cruel. Saddam Hussein ist ein grausamer Diktator. No dista mucho de ser un dictador porque odia el pluralismo. Er ist nichts Geringeres als ein Diktator, weil er den Pluralismus hasst.
dictadora

tiranoSadam Husein es un dictador y un tirano, dispuesto a emplear cualquier método para combatir a sus enemigos, incluido el asesinato de sus yernos. Saddam Hussein ist ein Diktator, ein Tyrann. Ihm ist jedes nur erdenkliche Mittel recht, um seine Feinde zu bekämpfen, selbst die Ermordung seiner Schwiegersöhne. En Iraq nos encontramos ante un sistema criminal dominado por un dictador y un tirano que supuestamente dispone de armas de destrucción masiva; y ese es el problema. Im Irak haben wir es mit einem verbrecherischen System zu tun, mit einem Diktator, einem Tyrannen, der über Massenvernichtungswaffen verfügen soll - das ist das Problem!

Ordbok