tyska-spanska översättning av eroberung

conquistaEl temor caracterizó la conquista, la indignación caracterizó la colonia. Angst kennzeichnete die Eroberung und Empörung die Kolonialisierung. Un muro que simboliza la conquista no es el tipo de muro que garantiza la seguridad. Es muss in dieser Politik auch anders agieren. Eine Mauer, die Eroberung bedeutet, ist keine Mauer, die mehr Sicherheit schafft. Se trata de un caso que va más allá de la mera conquista, puesto que China se ha entrometido a la fuerza en todos los aspectos de la vida de los tibetanos. Hier handelt es sich um mehr als nur eine reine Eroberung, da China jeden Aspekt des Lebens von Tibet mit Gewalt vereinnahmt hat.

Ordbok