tyska-spanska översättning av heute

hoyY hoy por hoy, no existe esa mayoría. Heute gibt es diese Mehrheit nicht. Hoy todos estamos sometidos a juicio. Heute werden wir alle beurteilt. La votación tendrá lugar hoy, 24 de octubre de 2007. Die Abstimmung findet heute statt.
hoyY hoy por hoy, no existe esa mayoría. Heute gibt es diese Mehrheit nicht. Hoy todos estamos sometidos a juicio. Heute werden wir alle beurteilt. La votación tendrá lugar hoy, 24 de octubre de 2007. Die Abstimmung findet heute statt.

ahoraAhora tenemos competencia global. Heute haben wir einen globalen Wettbewerb. Sin embargo, por ahora nos encontramos muy lejos de esto. Davon sind wir bis heute weit entfernt. Es preciso que nuestra reacción se produzca hoy y ahora mismo. Unsere Reaktion muß heute und jetzt sofort erfolgen!
hodieHodie mihi, cras tibi, ¡hoy es mi turno, mañana te tocará a ti! Hodie mihi, cras tibi, heute mir, morgen dir!
hogaño
hoy día
hoy en día

Ordbok