tyska-spanska översättning av intellektuell

intelectualYo también me siento así debido a la falta de honestidad intelectual. Auch ich bin enttäuscht bei so viel intellektueller Unehrlichkeit. Es una abdicación intelectual. Das bedeutet eine intellektuelle Kapitulation. Este informe representa una auténtica estafa intelectual. Dieser Bericht beinhaltet einen echten intellektuellen Betrug.
intelectualmentePor consiguiente, debemos ser honestos intelectualmente en nuestra evaluación. Lassen Sie uns in unserer Bewertung daher intellektuell ehrlich sein. Eso sería intelectualmente deshonesto y factualmente incorrecto. Dies wäre intellektuell unehrlich und sachlich falsch. No es intelectualmente honesto atacar a la Comisión todo el tiempo. Es ist, intellektuell gesehen, nicht korrekt, die Kommission ständig anzugreifen.

Ordbok