tyska-spanska översättning av madagassisch

malgacheDebemos pensar en el pueblo malgache, que necesita nuestro apoyo. Wir müssen an das madagassische Volk denken, das unsere Unterstützung braucht. Los armadores están obligados, además, a incorporar un número importante, que pasa de 6 a 40, de marineros malgaches, como ya se ha dicho también. Die Reeder sind außerdem verpflichtet, eine beträchtliche Zahl madagassischer Seeleute, die jetzt von 6 auf 40 erhöht wird, an Bord zu nehmen, wie ebenfalls bereits gesagt wurde. Andry Rajoelina, el tirano del régimen, prefiere organizar las elecciones de forma unilateral, sin consultar al pueblo malgache, desafiando así los acuerdos anteriormente mencionados. Andry Rajoelina, der starke Mann des Regimes, zieht es vor, seine Wahlen einseitig zu organisieren, ohne das madagassische Volk zu fragen und unter Missachtung der zuvor genannten Abkommen.

Ordbok