tyska-spanska översättning av ungeeignet

impropioNo creo que sea peligroso, pero creo que es del todo impropio para nosotros mismos. Ich halte diese Technik nicht für gefährlich, finde aber, dass sie für uns höchst ungeeignet ist.
inadecuadaYo también creo que el año 2004 es una fecha totalmente inadecuada. Auch ich meine, 2004 ist völlig ungeeignet. El cambio climático y ciertas prácticas de gestión del suelo inadecuadas están poniendo el peligro nuestro suelo. Der Klimawandel und bestimmte ungeeignete Praktiken der Landbewirtschaftung gefährden unseren Boden. Las políticas monetarias y presupuestarias han resultado inadecuadas a la hora de asegurar productividad y competitividad. Die Währungs- und Haushaltspolitik hat sich als ungeeignet erwiesen, Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit zu gewährleisten.

inadecuadoSon inadecuados o inexistentes. Sie sind ungeeignet oder nicht existent. En el pasado, varios modelos se han mostrado como inadecuados o fallidos. Verschiedene Modelle in der Vergangenheit erwiesen sich als ungeeignet oder Fehlschläge. Un Tratado internacional suele ser inadecuado para un referéndum. Und ein völkerrechtlicher Vertrag ist in aller Regel für ein Referendum ungeeignet.
inepto

Ordbok