tyska-spanska översättning av wer immer
- cualesquiera
- cualquier
- cualquieraCualquiera que manifieste la oposición al régimen puede ser acosado y detenido y teme por su vida. Wer immer seine Gegnerschaft zum Regime bekundet, ist Schikanen ausgesetzt, wird verhaftet und muss um sein Leben fürchten. Cualquiera que piense que no lo necesitamos, debería hablar con nuestros agentes responsables de la aplicación del pilar 4 en la misión de UNMIK en Kosovo. Wer immer da meint, wir brauchten eine solche Möglichkeit nicht, kann sich gern an unsere Beamten wenden, die Säule 4 im Rahmen der UNMIK im Kosovo umgesetzt haben. Cualquiera que lea hoy el periódico Herald Tribune, encontrará un informe detallado sobre las transferencias de oro a Sudán a través de canales que parten de Pakistán e Irán. Wer immer heute die Herald Tribune gelesen hat, wird mit Ernüchterung den Bericht über Goldtransfers in den Sudan über Kanäle aus Pakistan und Iran zur Kenntnis genommen haben.
- quienLo condenamos de la manera más categórica posible, sea quien sea el responsable. Dies verurteilen wir, wer immer der Täter oder die Täter waren, auf das Schärfste. Confío en los nuevos negociadores, sean quienes sean, para asegurar que se comprenda esta cuestión. Ich erwarte von den neuen Verhandlungsführern, wer immer sie sein mögen, dass sie unseren Standpunkt konsequent vermitteln.
- quien seaLo condenamos de la manera más categórica posible, sea quien sea el responsable. Dies verurteilen wir, wer immer der Täter oder die Täter waren, auf das Schärfste.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se