tyska-spanska översättning av zerschlagen

romperSi con esta directiva podemos romper un circuito de prostitución, esto solo habrá merecido la pena. Wenn es uns gelingt, mit dieser Richtlinie auch nur einen solchen Ring zu zerschlagen, dann hat sich dieser Aufwand gelohnt. Quisiera concluir mi intervención señalando que es necesario romper un círculo vicioso. Abschließend möchte ich betonen, dass hier ein Teufelskreis zerschlagen werden muss. El objetivo del primer enfoque debe ser romper el triángulo vicioso que relaciona víctimas, traficantes y clientes. Der erste Ansatz muss darauf abzielen, das verhängnisvolle Dreiecksverhältnis zwischen Opfer, Menschenhändler und Freier zu zerschlagen.

Ordbok