tyska-svenska översättning av aufschub

anståndettEuropa fick för övrigt anstånd.Des Weiteren hat Europa einen Aufschub erreicht. Anstånd på jordbruksområdet, till att börja med.Zunächst einen Aufschub im Agrarbereich. Efter alla anstånd som kosmetikaindustrin har fått, måste vi bringa klarhet i denna fråga.Nach all dem Aufschub, den die Kosmetikindustrie erhalten hat, muss nun endlich einmal Klarheit geschaffen werden.
uppskovettVi har också fått uppskov när det gäller pensionerna.Wir haben auch einen Aufschub bei den Renten erreicht. Vi har också fått uppskov när det gäller de utländska investeringarna.Wir haben auch einen Aufschub bei den ausländischen Investitionen erreicht. Två saker: klichéer och ett uppskov.Zwei Dinge: Klischeevorstellungen und einen Aufschub.

-et
andrumett
förhalande
förhalning
fristenHerr kommissionsledamot! Ni säger att vi har en frist på två och ett halvt år, efter de avtal som ni har undertecknat.Sie sagen, dass wir infolge der Abkommen, die Sie unterzeichnet haben, einen Aufschub von zwei Jahren haben, Herr Kommissar. Uppskjutandet och tidsfristen för svar till kommissionen ger den möjlighet att svara på frågor från budgetkontrollutskottet under den tilldelade tiden.Der Aufschub und die der Kommission eingeräumte Frist ermöglichen dieser, auf die Fragen des Ausschusses innerhalb einer bestimmten Frist zu antworten.
prokrastinering

Ordbok