tyska-svenska översättning av bürger

borgareenVi har alltid varit övertygade om att vi behöver en stadga som borgar för att företrädarna för Europas medborgare ges samma politiska och ekonomiska dignitet.Seit jeher sind wir von der Notwendigkeit der Festlegung eines Statuts überzeugt, das den Vertretern der europäischen Bürger gleiche politische und finanzielle Würde gewährleistet.
medborgareen
En portugisisk medborgare är österrikisk medborgare.Ein portugiesischer Staatsbürger ist österreichischer Staatsbürger. Våra medborgare känner sig inte trygga.Unsere Bürger fühlen sich ungeschützt. Våra medborgare förväntar sig att vi ska göra detta.Unsere Bürgerinnen und Bürger erwarten dies von uns.

burgareen
innevånareenBrittiska innevånare kommer nu att ha samma lagliga rättigheter på kontinenten som alla andra EU-medborgare.Britische Staatsbürger werden nun auf dem Kontinent dieselben gesetzlichen Rechte genießen wie alle anderen EU-Bürger. Efter att ha varit degraderade så länge till andra klassens medborgare under tories är brittiska innevånare nu första klassens medborgare under labour.Britische Staatsbürger, die unter der konservativen Regierung so lange zu Bürgern zweiter Klasse degradiert waren, werden nun durch die Labour-Regierung zu Bürgern erster Klasse. På så vis får vi ett heltäckande system för att skydda våra medborgares och innevånares rättigheter.Damit würden wir über ein umfassendes Bündel von Schutzmaßnahmen für die Rechte unserer und der bei uns ansässigen Bürger verfügen.
stadsboen
statsborgareen

Ordbok