tyska-svenska översättning av demütigen

förödmjukaDet råder inga tvivel om att man placerat henne där för att förödmjuka och skrämma henne.Es gibt keinen Zweifel daran, dass diese Maßnahme ergriffen wurde, um sie zu demütigen und ihr Angst einzujagen. Moussa Dadis Camara anklagade igår Frankrike för att förödmjuka afrikaner genom att bryta förbindelserna med Guinea.Gestern hat Herr Camara Frankreich bezichtigt, die Afrikaner mit dem Abbruch ihrer Beziehungen zu Guinea zu demütigen. Att förödmjuka den nationen med sanktioner bidrar inte till någon lösning, varken en varaktig eller mänsklig lösning.Diese Nation durch Sanktionen zu demütigen, bringt weder eine tragfähige noch eine menschliche Lösung.
förnedraHur mycket längre kommer du att fortsätta att förnedra det turkiska folket?Wie lange werden Sie das türkische Volk noch demütigen? Professorn förnedrade studenten inför publiken genom att ställa frågor som studenten inte kunde svara på, och dessutom påpeka hur viktigt det är att kunna allt detta, i synnerhet efter så lång tid som student.Han förnedrade henne genom att tvinga henne att springa runt naken på planen, samtidigt som alla klasskamrater skrattade åt henne.

Ordbok