tyska-svenska översättning av hunderttausend

hundra tusenDetta är antagligen så otänkbart att tolkarna sade flera hundra i stället för flera hundra tusen.Wahrscheinlich ist diese Angabe so unglaublich, dass die Dolmetscher die Zahl mit Hundert anstatt mit Hunderttausend übersetzt haben. Inom dessa två industrisektorer är antalet direkt eller indirekt anställda flera hundra tusen.Diese beiden Industriezweige beschäftigen direkt oder indirekt mehrere hunderttausend Menschen. Till helgen kommer flera hundra tusen människor att flyga söderut igen för att tillbringa pingsten på Mallorca.Am Wochenende fliegen wieder Hunderttausende in den Süden, verbringen ihre Pfingstferien auf Mallorca.
hundratusenI Rumänien skulle språklagen beröva flera hundratusen människor deras nationalitet.Das in Rumänien vorgesehene Sprachengesetz würde Hunderttausende Menschen ihrer Nationalität berauben. Vi har över hundratusen skäl att agera nu, utan dröjsmål. Det enda vi behöver är den politiska viljan.Wir haben mehr als hunderttausend Gründe, um jetzt zu handeln, ohne Verzögerung; alles was wir brauchen, ist der politische Wille. På det sättet flyttade några hundratusen personer från ön Madura till Kalimantan, före detta Borneo.Auf diese Weise sind mehrere Hunderttausend Menschen von der Insel Madura nach Kalimantan, dem ehemaligen Borneo, abgewandert.

Ordbok