tyska-svenska översättning av lehrer

lärare
Jag är lärare, har arbetat som lärare i 39 år och hade glädjen att arbeta med många kvinnor.Ich bin Lehrer, habe 39 Jahre lang unterrichtet, und zwar glücklich und umgeben von vielen Frauen. Här ställs det krav på föräldrar och lärare, som i sin egenskap av uppfostrare har ett stort ansvar.Hierbei sind Eltern und Lehrer gefordert, die als Erzieherinnen und Erzieher eine große Verantwortung tragen. De som kan förbättra dem är framför allt t.ex. lärare.Lehrer sind prädestiniert hierfür.
guvernanten

handledareen
handledarinnaen
informatoren
instruktörenJag skulle också vilja rekommendera en obligatorisk kontroll av personer som söker arbeten som lärare, instruktörer och övervakare av ungdomar om de tidigare begått sexbrott.Ich würde ebenso für Personen, die sich um Lehrer- und Trainerstellen oder als Jugendbetreuer bewerben, eine obligatorische Überprüfung auf zurückliegende Sexualstraftaten empfehlen.
instruktrisen
lärarinna