tyska-svenska översättning av monolithisch

monolitiskPriset för anslutning är högt, högt för armén och högt för anhängarna till en monolitisk enhetsstat.Der Preis für den Beitritt ist hoch, hoch für die Armee und für die Anhänger des monolithischen Einheitsstaates. Från detta ögonblick blev det nödvändigt att erkänna att terrorism inte är en enhetlig, homogen eller monolitisk verklighet.Von jenem Zeitpunkt an musste eingestanden werden, dass der Terrorismus keine einheitliche, homogene oder monolithische Realität ist. Det är att visa prov på en monolitisk syn på Europa, när det alltid är mångfalden som har varit dess kännetecken.Damit würde man nur einer monolithischen Sicht von Europa das Wort reden, während sein Wesenszug doch immer die Vielfalt war.

Ordbok