tyska-svenska översättning av notwendigkeit

behovett
Därför finns det inget större behov av den.Daher besteht dafür keine große Notwendigkeit. Vi ser att det finns ett behov av reformer, och vi ser ett behov av reformer för våra jordbrukare.Wir erkennen die Notwendigkeit der Reform und die Notwendigkeit der Reform für unsere Landwirte. Det finns inget behov av något annat system.Für andere Systeme besteht keine Notwendigkeit.
förnödenhetAnsvaret för att trygga tillgången till denna förnödenhet vilar dock inte på EU:s axlar.Die Verantwortlichkeit für die Gewährleistung des Zugangs zu dieser Notwendigkeit ist jedoch keine Sache der EU.

nödvändigheten
Detta sista tror jag är en nödvändighet.Dies halte ich für eine Notwendigkeit. Det har som sagt blivit en nödvändighet.Wie gesagt, Investitionen sind zu einer Notwendigkeit geworden. Man får inte ta lätt på frågan. Skyddet av unionens ekonomiska intressen och en därmed följande bedrägeribekämpning är en ren nödvändighet.Das Thema darf nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Der Schutz der finanziellen Interessen der Union und damit Betrugsbekämpfung sind eine pure Notwendigkeit.