tyska-svenska översättning av praktizieren

praktiseraHan förlorade sin legitimation i Storbritannien men fortsätter ändå i dag att praktisera i Tyskland.Er darf in Großbritannien nicht mehr praktizieren, aber bis heute ist er in Deutschland als Arzt tätig. Ni alla som sitter där nedanför har inget vettigare att göra än att praktisera sammanhållning!Sie alle, wie Sie dort unten sitzen, haben nichts Gescheiteres zu tun, als den Schulterschluß zu praktizieren! Om vi inte snart börjar praktisera ett nära samarbete finns det risk för att nästa kris tar knäcken på oss.Wenn wir nicht endlich einen engen Schulterschluss praktizieren, wird uns die nächste Krise möglicherweise umbringen.
praktiken
Tandläkaren har sin praktik invid torget.Tandläkaren gjorde sin praktik vid Stockholms sjukhus.

utöva
Vi måste dessutom tala om det andra våldet, den terror som utövas av paramilitära grupper.Man muß außerdem über die andere Gewalt sprechen, den Terror, den die paramilitärischen Kräfte praktizieren. Dessutom anser vi inte att det bör ställas krav på dubbelspråkighet för att få utöva advokatyrket.Wir glauben außerdem nicht, dass die Kenntnis von zwei Sprachen eine Voraussetzung dafür sein sollte, als Rechtsanwalt zu praktizieren. Det är oacceptabelt att religiösa samfund på 2000-talet måste vara rädda att fritt utöva sin religion.Es darf nicht sein, dass sich im 21. Jahrhundert Konfessionsgemeinschaften davor fürchten müssen, ihren Glauben frei zu praktizieren.